Show me Your ways
That I may walk with You
Show me Your ways
I put my hope in You
The cry of my heart
Is to love You more
To live with the
Touch of Your hand
Stronger each day
Show me Your ways
Stronger each day
Show me Your ways
Peluklah diriku dan jangan kau lepas
Kau ku dan jangan kau lepaskanku darimu…
Ku takkan pernah tertawa
Ku takkan pernah bahagia
Ku takkan pernah merasakanmu
Bila kau tak disini
Ku takkan pernah tertawa
Ku takkan pernah sempurna
Ku takkan pernah merasakanmu
Bila kau tak disini
Izinkan aku…, berlutut mengharap
Kau tuk kembali
Izinkan aku…, berharap dirimu
Kembali, dan kembali, dan kembali lagi
Peluklah diriku dan jangan kau lepas
Kau ku dan jangan kau lepaskankan ku
Darimu…
Peluklah diriku dan jangan kau lepas
Kau ku dan jangan kau lepaskankan ku
Darimu…
Ku takkan pernah tertawa
Ku takkan pernah bahagia
Ku takkan pernah merasakannya
Bila kau tak disini
Peluklah diriku dan jangan kau lepas
Kau ku dan jangan kau lepaskankan ku
Darimu…
Peluklah diriku dan jangan kau lepas
Kau ku dan jangan kau lepaskankan ku
Brikanku hati
give me heart
seperti hatiMu
Like Your Heart
Yang penuh dengan belas kasihanMu
that full of your forgivness
Brikanku mata
Give me eyes
Seperti mataMu
Like Your Eyes
memandang tuaian disekelilingku
to see the harvest around me
Brikanku tanganMu
give me Your hands
tuk melakukan tugasMu
for do Your work
brikanku kakiMu
give me Your Leg
melangkah dalam rencanaMu
to walk in Your beautiful plan
Brikanku
give me
brikanku
give me
brikanku hatiMu
give me Your heart
YOU ARE MY FRIEND
ああ あの日の夢今でもまだ忘れてないんでしょ
You're my friend aa ano hi no yume ima demo mada wasuretenain desho
You're my friend, ah, you haven't forgotten the dream from that day yet, have you?
YOU ARE MY DREAM
ああ 始まったばっか君の ONE LONGEST WAY
You're my dream aa hajimatta bakka kimi no one longest way
You're my dream, ah, your one longest way has begun
WHOA 今旅立つよ
Oh ima tabidatsu yo
Oh, let's go now!
EVERY DAY この先も SHINING DAY
Everyday kono saki mo shining day
Everyday ahead is a shining day
変わらず SINGIN' 光る朝の SMILE
Kawarazu singin' hikaru asa no smile
A change in singin', your shining morning smile
これで見納めの FUNNY DAYS
Kore de miosame no funny days
Here, a last glimpse of funny days
飛び立つ FUTURE 目指した GO FAR 心の DREAM OF
Tobidatsu future mezashita go far kokoro no dream of
I'll jump to the future, I've aimed to go far, dreaming of your heart
I'LL GO THE DISTANCE 見果てぬ空は BLUE
I'll go the distance mihatenu sora wa blue
I'll go the distance, until I can see the end of the blue sky
乗り込んだ STAR SHIP これが最高の FOREVER TRIP
Norikonda star ship kore ga saigo no forever trip
Embarking on a star ship, this is the most extreme forever trip
YOU ARE MY FRIEND
ああ あの日の夢今でもまだ忘れてないんでしょ
You're my friend aa ano hi no yume ima demo mada wasuretenain desho
You're my friend, ah, you haven't forgotten the dream from that day yet, have you?
YOU ARE MY DREAM
ああ 始まったばっか君の ONE LONGEST WAY
You're my dream aa hajimatta bakka kimi no one longest way
You're my dream, ah, your one longest way has begun
WHOA 今旅立つよ
Oh ima tabidatsu yo
Oh, let's go now!
THANK YOU MY FRIEND
ああ あの日の事今でもまだ覚えてるから
Thank you my friend aa ano hi no koto ima de mo mada oboeteru kara
Thank you my friend, ah, even though I remember what happened that day
YOU ARE MY DREAM
ああ もう二度とそう戻らない DAYS
You're my dream aa mou nidoto sou modoranai days
You're my dream, I still can't turn back to it again
WHOA, I'LL GO THE DISTANCE
Oh I'll go the distance
Oh, I'll go the distance
隠しきれないくらいの大きな嘘をついて
Kakushikirenai kurai no ooki na uso wo tsuite
The lie I've told is too big for me to keep hiding
飲み込まれる本音これは最後の TRIP
Nomikomareru honne kore wa saigo no trip
So I'll swallow the truth, this is the end of my trip
負け続けのゲームこれから始まってく ONE DREAM
Maketsuzuke no geemu kore kara hajimatteku one dream
I can't keep losing this game, my one dream has begun
YOU ARE MY FRIEND
ああ あの日の夢今でもまだ忘れてないんでしょ
You're my friend aa ano hi no yume ima demo mada wasuretenain desho
You're my friend, ah, you haven't forgotten the dream from that day yet, have you?
YOU ARE MY DREAM
ああ 始まったばっか君の ONE LONGEST WAY
You're my dream aa hajimatta bakka kimi no one longest way
You're my dream, ah, your one longest way has begun
WHOA 今旅立つよ
Oh ima tabidatsu yo
Oh, let's go now!
THANK YOU MY FRIEND
ああ あの日の事今でもまだ覚えてるから
Thank you my friend aa ano hi no koto ima de mo mada oboeteru kara
Thank you my friend, ah, even though I remember what happened that day
YOU ARE MY DREAM
ああ もう二度とそう戻らない DAYS
You're my dream aa mou nidoto sou modoranai days
You're my dream, I still can't turn back to it again
もう動き出した明日へ消せやしない FLAME OF HEART
Mou ugokidashita ashita e keseya shinai Flame of heart
Already on the move towards tomorrow, my flame of heart cannot be put out
そう I'LL GO THE DISTANCE
Sou I'll go the distance
That's right, I'll go the distance
君の事私のこと誰かのこと知らないこと
Kimi no koto watashi no koto dareka no koto shiranai koto
Things about you, things about me, things about someone, things unknown
押してよまだ知らない話ぶるぶる来るような
Oshiete yo mada shiranai hanashi buruburu kuru you na
Tell me a story that I don't know, yet
いつからか捨て切れないねがい
Itsu kara ka sutekirenai negai
Ever since when, the wish that couldn't be thrown away
かなえるためにいま、心ｈらいて
Kanaeru tame ni ima kokoro hiraite
Open up the heart to make it come true
さびしい癖に
Sabishii kuse ni
Lonely but
かまってほしいいえずに何回は二巻だ？
"Kamatte hoshii" iezu ni nankai hanikan da?
How many times couldn't you say "notice me" and bit yourself?
少しのうそ輪同背ならもっとうまく使えるのに
Sukoshi no uso wa dou se nara motto umaku tsukaeru no ni...
A small lie can be used more effectively...
今の自分がかわいそうだって誰がどうしていつきめた？
Ima no jibun ga kawaisou datte dare ga doushite itsu kimeta?
Who and when did someone decided that my current self is sad?
人生いつの瞬間も本気で実輪せいいっぱい
Jinsei itsu no shunkan mo honki de jitsu wa sei ippai
Life is actually full of seriousness every second
マジ馬路と生きていたら壁ばかりがみえてきた
Majimaji to ikiteitara kabe bakari ga mietekita
Living seriously, only wall came up
気がつけばラビリンスそんな人生輪矢田よ！！！
Ki ga tsukeba rabirinsu sonna jinsei wa yada yo!!!
When I notice, I'm in a labyrinth don't want a life like that!!!
教えてよまだ知らないめろぢいどきどきするような
Oshiete yo mada shiranai merodii dokidokisuru you na
Tell me a melody unknown, yet
かみ締めた言葉ときはなてば
Kamishimeta kotoba tokihanateba
Letting go the words that was held
溶け合って神様少しほほえむ！
Tokeatte kamisama sukoshi hohoemu!
God will smile a little
未曾有の生活だしお肌の具合さえも
Mizou no seikatsu da shi ohada no guai sae mo
A mysterious life, the condition of the skin
芳しくないけれど
Kanbashikunai keredo
Is not irritating
多分何か一個あるはずで
Tabun nanika ikko aru hazu de
But there's probably one thing
それがきっと見つかるよ
Sore ga kitto mitsukaru yo
And that will probably be found
そんな気がわいてきたら！
Sonna ki ga waitekitara!
When that feeling comes!
あきらめないことが括弧悪く輪感じないそれいじょう
Akiramenai koto ga kakko waruku wa kanjinai sore ijou
Giving up doesn't make me feel bad more
もしそれがまだ知らない私ならば
Moshi sore ga "Mada shiranai watashi" naraba
If that's the "unknown self"
もう明日輪少し魅了区的になるべきである
Mou ashita wa sukoshi miryouku teki ni naru beki de aru
Then tomorrow should seem a little brighter
Kimi no kokoro de
君の心で
Kimi no kokoro de
君の心で
Todokke、Todokke、Todokke
と毒気、と毒気、と毒気
Boku wo Kokoro ga
僕を心が
Kimi no kokoro de
君の心で
Todoku you ni
わかるように
Odeyou
おでよう
Just like always
Daitai itsumo doori ni
大体いつもどおりに
As I turn that corner
Sono kado wo magareba
その過度をまがれば
I am lost in the waves of people
Hitonami ni magire komi
瞳に紛れこみ
Melting, disappearing
Tokete kiete iku
解けて消えていく
I lose my way
Boku wa michi wo nakushi
僕輪道をなくし
I even completely lose my words
Kotoba suranaku shite shimau
言葉すらなくしてしまう
But just one thing
Dakedo hitotsu dake wa
だけどひとつだけわ
Remains, remains
Nokotteta nokotteta
のこってた、のこってた
Your voice
Kimi no koe ga
君の声が
Your smiling faces, your angry faces, everything
Warau kao mo okaru kao mo subete
笑う顔も尾駆る顔もすべて
Keeps me walking on
Boku wo arukaseru
僕をあるかせる
The point where the clouds break
Kumo ga kireta saki wo
雲が切れた先を
I'm sure you can see it
Mitara kitto
見たらきっと
You know what I mean? (You know what I mean?)
Nee wakaru desho? (Nee wakaru desho?)
ねえわかるでしょ？
Even though I live ambiguously
Aimai ni ikiteitemo
あいまいにいきていても
My heart is immature, but
Kokoro ga mijuku demo
心が未熟でも
Because of it, look, over there is
Sore de ii hora soko ni wa
それでいいほら底にわ
The person important to me
Daiji na hito ga iru
大事な人がいる
If you get lost
Kimi ga mayou no nara
君が迷うのなら
I will be your guide
Boku ga michi shirube ni narou
僕が道しるべになろう
If you believe in me
Ato wa shinjireba ii
後輪信じればいい
I'm positive I know the way
Tashikameru Sube wa motta
たしかめる 術輪もった
So don't be afraid
Osorenaide
おそれないで
The light collects and shoots across the sky
Hikari atsume sora ni hanatte iru
光集め空に放っている
Like it understands you
Kimi ni wakaru you ni
君にわかるように
And then, the road you walk
Soshite ayumu michi wo
そして歩む道を
Shines even more
Motto terasou
もっとてらそう
Forever... (Forever...)
Dokomademo... (Dokomademo...)
どこまでも
Going from your hair to your voice to your mouth, to your fingertips
Kami koe kuchi yubisaki e todoke,
紙声口指先絵とどけ
It's just as good now (It's just as good now)
ima dake demo ii (Ima dake demo ii)
今だけでもいい
阿朋友们请 听牙挺丫挺亚
Ah pengyou qing ni ting ya ting ya ting ya
Oh my friend, please listen listen listen
我唱歌来问候你
Wo changge lai wen hou ni
To me sing my regards to you
有什么事情
You shenme shi qing ya
Why don't you
清雅清雅清雅
qing ya qing ya qing ya
ask ask ask
我能够帮助你
Wo neng gou bang zhu ni
Me to help you with anything
在春天夏天 冰崖并亚冰崖
Zai chuntian xiatian bing ya bing ya bing ya
In the spring and summer oh and, oh and, oh and
秋天和严冬
Qiutian he yan dong
Autumn and harsh winter
我顶压锭压锭哑铃哑铃哑铃
Wo ding ya ding ya ding ya ling ya ling ya ling
I say I say I say that you that you that
你信亚辛亚辛欢喜
Ni xin ya xin ya xin huan xi
you Have to have to have to be happy.
Subscribe to:
Posts (Atom)
